鹿児島なあなあ日常

上記の広告は90日以上記事の更新がないブログに表示されます。新しい記事を書くことで、こちらの広告が消せます。

  

今日ご紹介するのは、あくまでも架空の設定でパロディですので、あらかじめ

ご了解下さい。

時は１９９０年、まさにドイツ民主共和国(東ドイツ)が崩壊し、西ドイツによる

ドイツ統一がなされた状況でのことです。

あくまでも架空の設定ですが、西ドイツのコール首相とソ連のゴルバチョフ大統領が

会談をしました。

両首脳が東ドイツの地図を挟んで、

コール首相「ダス イスト オイゲント、ダス イスト アタイゲント」

と、口角泡を飛ばして強く迫りました。

すると、

ゴルバチョフ大統領は顔の前で手を横に振りながら

「ウゼラーシカ、ヤドローシカ、セカラーシカ！」

とあくまでも否定のポーズです。

それをなぜか横で見ていた、当時のフランスの外相が一言、

「シラクッ！」

以上です。

ドイツ語のダス イストは英語のthis is で、これは～ですという意味です。

ドイツ語調の鹿児島弁とロシア語調の鹿児島弁を使って、架空の対談を設定してみました。

あくまでもパロディです。

★モンブランで秋の訪れを味わいましょう！★

栗とコーヒーのほろ苦タルト【とびっきりの栗タルト14cm】もれなく... 価格：3,189円（税込、送料別）

  

９月になりました。

９月１日は防災の日ですね。

もちろん、関東大震災を契機に決められたわけですが、

今年はまた、大正１１年(１９１４年)の桜島大噴火から１００周年となります。

大噴火による大災害を銘記しておくために、鹿児島県内にはたくさんの石碑が

遺されています。

写真の石碑は鹿児島市の照国神社前、博物館との間の公園にあるものです。

石碑の裏側には当時の様子が細かに刻まれています。

現代文ではありませんのでかなり読み難いところはありますが、危機的な

描写であることはひしひしと伝わってきます。

照国神社前には大噴火当時、たくさんの人たちが避難してきたそうです。

「災害に備えよ」という先人たちの思いをしっかりと受け継いでいきたいと

思います。

★九州産の天然水を使用していますので安心安全ですね。★

【今売れています！】1ケースから送料無料 炭酸水 クオス 500ml×2... 価格：1,650円（税込、送料込）