鹿児島弁で語る政治小噺…ドイツ再統一編
2014年09月02日
今日ご紹介するのは、あくまでも架空の設定でパロディですので、あらかじめ
ご了解下さい。
時は1990年、まさにドイツ民主共和国(東ドイツ)が崩壊し、西ドイツによる
ドイツ統一がなされた状況でのことです。
あくまでも架空の設定ですが、西ドイツのコール首相とソ連のゴルバチョフ大統領が
会談をしました。
両首脳が東ドイツの地図を挟んで、
コール首相「ダス イスト オイゲント、ダス イスト アタイゲント」
と、口角泡を飛ばして強く迫りました。
すると、
ゴルバチョフ大統領は顔の前で手を横に振りながら
「ウゼラーシカ、ヤドローシカ、セカラーシカ!」
とあくまでも否定のポーズです。
それをなぜか横で見ていた、当時のフランスの外相が一言、
「シラクッ!」
以上です。
ドイツ語のダス イストは英語のthis is で、これは~ですという意味です。
ドイツ語調の鹿児島弁とロシア語調の鹿児島弁を使って、架空の対談を設定してみました。
あくまでもパロディです。
★モンブランで秋の訪れを味わいましょう!★ | ![]() 栗とコーヒーのほろ苦タルト【とびっきりの栗タルト14cm】もれなく... |
Posted by goodjob at 22:30│Comments(0)